grazielladwan

C’è un libro che non promette salvezza, non consola e non accarezza.

Un libro che taglia.

Non nel senso figurato, ma come una lama spirituale che incide le certezze e lascia nudo chi osa sfogliarlo.

Il suo nome è Il Sutra del Diamante — e chi l’ha letto, dicono, non è più lo stesso.

Un testo più antico del tempo stampato

Il Sutra del Diamante è uno dei testi più venerati del Buddhismo Mahāyāna.

Fu scritto probabilmente tra il IV e il V secolo d.C., e la sua versione più antica conservata — un rotolo di carta scoperto in una grotta di Dunhuang, in Cina — risale all’anno 868 d.C..

Quel rotolo è considerato il libro stampato più antico del mondo.

Un primato che non appartiene a un trattato scientifico o a un vangelo, ma a un testo che invita a distruggere ogni forma di sapere.

Il Buddha e il monaco: un dialogo pericoloso

Il libro si presenta come un semplice dialogo tra il Buddha Shakyamuni e il monaco Subhuti.

Domande, risposte, silenzi.

Ma dietro ogni parola si apre un abisso.

Il Buddha afferma che tutte le forme, tutti gli esseri, e perfino i concetti di “bene” o “verità”, sono illusioni senza sostanza.

Chi crede di aver compreso la realtà, dice, è ancora prigioniero del sogno.

Solo colui che rinuncia anche all’idea di “illuminazione” può dirsi davvero libero.

È per questo che il Sutra è chiamato “Il tagliente come il diamante”:

perché la saggezza vera non accarezza, recide.

Il simbolo che acceca

Il diamante — vajra, in sanscrito — è simbolo doppio: è la pietra più dura e insieme il fulmine degli dèi.

È incorruttibile, ma anche distruttivo.

Nel Sutra rappresenta la mente risvegliata, capace di fendere l’illusione come un lampo nella notte.

Non stupisce che, nei secoli, monaci e mistici l’abbiano considerato un testo iniziatico, da studiare in silenzio, non da comprendere con la logica.

Il libro che nega se stesso

Il paradosso è il suo linguaggio.

Ogni volta che il lettore pensa di aver afferrato un senso, il Sutra lo contraddice:

“Coloro che vedono la forma del Buddha, non vedono il vero Buddha.”

“Tutti gli esseri devono essere condotti alla liberazione.

Ma, in verità, nessun essere viene liberato.”

Frasi così hanno alimentato leggende.

Si racconta che chi ne comprende il significato profondo possa risvegliarsi all’istante, ma anche che lo stesso testo possa far impazzire chi lo affronta con superbia.

Nel Buddhismo Chan e Zen, infatti, Il Sutra del Diamante viene letto come una trappola per l’ego: un test spirituale che non ammette scorciatoie.

Un mistero senza fine

Perché allora è considerato un “libro misterioso”?

Perché non si lascia interpretare, solo vivere.

È un testo che non promette paradisi né inferni, ma l’estinzione dell’illusione stessa di essere qualcuno che va da qualche parte.

Un messaggio troppo radicale per essere del tutto compreso, e troppo potente per essere dimenticato.

Forse è per questo che, dopo più di quindici secoli, il Sutra del Diamante continua a comparire nelle liste dei libri proibiti o illuminanti, a seconda di chi lo legge.

Per alcuni è filosofia.

Per altri, un incantesimo.

Per tutti, resta una ferita nel velo della realtà.

✨ Ci sono libri che si leggono.

E libri che ti leggono.

Il Sutra del Diamante appartiene a questi ultimi.

Grazielladwan (C)