L’ALMANACCO DEL BLOG

7 ottobre 1982 — Quando Broadway si riempì di gatti

Immaginate di entrare nell’ufficio di un produttore teatrale e di dirgli: «Ho un’idea per un musical.»

«Benissimo. Qual è la trama?»

«Praticamente non c’è.»

«Ah.»

«È tratto da una raccolta di poesie.»

«Capisco.»

«Di T. S. Eliot.»

«Interessante.»

«Parla di gatti. Gli attori saranno vestiti da gatti.»

«Ah, e balleranno dentro una gigantesca discarica.»

A questo punto, normalmente, qualcuno dovrebbe accompagnarvi gentilmente alla porta.

Invece nacque Cats.

E il 7 ottobre 1982 debuttò a Broadway.

Nel 1939 T. S. Eliot pubblicò Old Possum’s Book of Practical Cats, una raccolta di poesie dedicate ai gatti.

Quel T. S. Eliot.

L’autore di The Waste Land, uno dei giganti della poesia del Novecento, premio Nobel per la Letteratura nel 1948, scriveva versi su gatti con nomi improbabili, caratteri ancora più improbabili e convinzioni decisamente elevate riguardo alla propria importanza.

In realtà Eliot amava i gatti e quelle poesie erano nate in parte come testi giocosi destinati ai figliocci.

C’erano Macavity, il gatto criminale.

Mr. Mistoffelees, praticamente un prestigiatore felino.

Old Deuteronomy, anziano e rispettatissimo.

Jennyanydots.

Rum Tum Tugger.

Gus, il vecchio gatto del teatro.

Una popolazione felina completa.

Mancava soltanto qualcuno abbastanza folle da pensare:

«Facciamone un musical.»

Andrew Lloyd Webber conosceva quelle poesie fin dall’infanzia.

Cominciò a musicarle quasi per divertimento, senza avere inizialmente davanti una vera struttura teatrale.

Ed era questo il problema.

Perché le poesie di Eliot descrivevano gatti.

Non raccontavano propriamente una storia.

Un musical, invece, prima o poi dovrebbe andare da qualche parte.

La soluzione fu costruire intorno ai personaggi una cornice narrativa: una notte, un gruppo di gatti chiamati Jellicle Cats si riunisce per il Jellicle Ball.

Il vecchio Deuteronomy dovrà scegliere quale di loro potrà ascendere all’Heaviside Layer e rinascere a una nuova vita.

Perfettamente normale.

Almeno se siete gatti.

Fra le poesie pubblicate in Old Possum’s Book of Practical Cats non c’era però la figura destinata a diventare il cuore emotivo del musical così come la conosciamo.

Grizabella.

La vecchia gatta emarginata.

Quella che torna fra gli altri dopo aver conosciuto un’esistenza diversa e viene respinta.

Quella che, alla fine, canta Memory.

Ed è proprio qui che accadde qualcosa di straordinario.

Trevor Nunn, regista dello spettacolo, lavorò sul materiale poetico di Eliot e costruì il testo di Memory attingendo in particolare alle atmosfere e alle immagini di Rhapsody on a Windy Night.

Da un poeta morto nel 1965 e da un musical sui gatti stava nascendo una delle canzoni teatrali più riconoscibili del Novecento.

Cats debuttò nel West End l’11 maggio 1981.

E anche lì il progetto non aveva esattamente l’aria dell’investimento prudente.

Il produttore Cameron Mackintosh faticò a raccogliere il denaro necessario.

La vedova di Eliot, Valerie, diede il proprio sostegno al progetto e mise a disposizione materiale inedito del marito.

Poi si alzò il sipario.

E il pubblico impazzì.

A quel punto Broadway era inevitabile.

7 ottobre 1982

Il Winter Garden Theatre di New York venne trasformato.

Il pubblico non doveva semplicemente guardare una scenografia.

Doveva entrare nel mondo dei gatti.

La scena rappresentava una gigantesca discarica costruita secondo una prospettiva felina: gli oggetti erano enormi perché dovevano apparire come li avrebbe percepiti un gatto.

Una lattina diventava gigantesca.

Un vecchio pneumatico sembrava monumentale.

Il teatro stesso venne modificato per integrare quell’universo.

E poi arrivarono loro.

Uomini e donne truccati da felini, avvolti in costumi aderenti, scaldamuscoli, code, parrucche e quantità industriali di trucco.

Avrebbe potuto essere uno dei più costosi disastri della storia teatrale.

Non lo fu.

Restò lì per diciotto anni

Cats divenne un fenomeno.

Il 19 giugno 1997 superò A Chorus Line diventando, allora, il musical più longevo della storia di Broadway.

Quando chiuse, il 10 settembre 2000, aveva totalizzato 7.485 rappresentazioni.

Diciotto anni.

Generazioni di spettatori entrarono al Winter Garden per vedere persone travestite da gatto spiegare, fra le altre cose, che un gatto possiede diversi nomi e che uno di questi non lo rivelerà mai a nessuno.

Chiunque abbia vissuto con un gatto sa perfettamente che Eliot aveva capito tutto.

Cats era strano.

Non cercava nemmeno di non esserlo.

Non aveva la struttura narrativa tradizionale di molti musical.

Non raccontava una grande storia d’amore.

Non aveva un eroe classico.

Aveva poesia, danza, musica, memoria, vecchiaia, esclusione, rinascita.

E gatti.

Soprattutto gatti.

Forse proprio per questo riuscì a fare qualcosa che molti spettacoli perfettamente costruiti non riescono a fare:

diventare immediatamente riconoscibile.

Bastano pochi secondi.

Una nota di Memory.

Due occhi felini nel buio.

Una fotografia del trucco.

E sappiamo immediatamente di cosa stiamo parlando.

Grazielladwan

Una risposta a “L’ALMANACCO DEL BLOG”

  1. Ho visto Cats in tutte le salse, è meraviglioso!

Lascia un commento